muchacho


muchacho
adj.
young.
m.
boy, young boy, lad, kid.
* * *
muchacho
nombre masculino,nombre femenino
1 (chico) boy; (chica) girl
nombre femenino
1 (sirvienta) maid, girl
* * *
noun m.
boy
* * *
muchacho, -a
1. SM / F
1) (=joven) boy/girl
2) (tb: muchacho de servicio) (=hombre) servant; (=mujer) maid, servant
2.
SM Chile (=cuña) wedge; LAm (=abrazadera) clamp; Cono Sur [de zapato] shoehorn; And (=lámpara) miner's lamp; (=sostén) prop
* * *
-cha masculino, femenino (jóven) (m) kid (colloq), boy, guy (colloq); (f) girl

es un buen muchacho — he's a good kid

* * *
= lad, laddie.
Ex. 'Aye,' said the farmer, 'you are right, lad'.
Ex. This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.
* * *
-cha masculino, femenino (jóven) (m) kid (colloq), boy, guy (colloq); (f) girl

es un buen muchacho — he's a good kid

* * *
= lad, laddie.

Ex: 'Aye,' said the farmer, 'you are right, lad'.

Ex: This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.

* * *
muchacho -cha
masculine, feminine
(jóven) (masculine) kid (colloq), boy, guy (colloq), lad (BrE); (feminine) girl, lass (BrE)
es un buen muchacho he's a good kid o lad
* * *

muchacho
-cha sustantivo masculino, femenino (m) kid (colloq), boy, guy (colloq);


(f) girl
muchacho sustantivo masculino boy
'muchacho' also found in these entries:
Spanish:
caer
- chica
- chico
- cuestión
- especialmente
- macaca
- macaco
- nata
- nato
- servir
- chamaco
- chamo
- chavo
- muchacha
- palomilla
English:
aggressive
- boyish
- disruptive
- insolence
- lad
- potential
- withhold
- boy
* * *
muchacho, -a nm,f
1. [joven] boy, f girl;
un grupo de muchachas esperaba al cantante a group of girls was waiting for the singer;
es un buen muchacho he's a good sort;
anda muchacho, no seas tonto come on son, don't be silly
2. [recadero] errand boy
* * *
muchacho
m boy
* * *
muchacho, -cha n
1) : kid, boy m, girl f
2) joven: young man m, young woman f
* * *
muchacho n boy

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Muchacho — Ficha técnica Dirección Leo Fleider Guion Jorge Falcón Datos y cifras País(es) …   Wikipedia Español

  • muchacho — muchacho, cha sustantivo masculino,f. 1. Adolescente, joven de pocos años: En la excursión conocimos a muchachos y muchachas de nuestra edad. Sinónimo: chico. 2. Persona, generalmente joven, que trabaja como aprendiz o recadero en un comercio o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • muchacho — [mo͞o chä′chō̂] n. pl. muchachos [mo͞o chä′chō̂s] 〚Sp〛 a boy or young man * * * …   Universalium

  • muchacho — muchacho, cha sustantivo 1) niño*, chico, chiquillo*, rapaz, mozuelo, churumbel, pibe (Argentina). 2) mozo, joven* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • muchacho — s. m. 1.  [Informal] Rapaz; garoto. 2.  [Brasil] Pau em que descansa o cabeçalho da carreta. 3.  [Portugal: Regionalismo] Aparelho para tirar dos tonéis o vinho que já não chega à torneira …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • muchacho — muchacho, cha (Del ant. mochacho, y este de mocho). 1. m. y f. Niño que no ha llegado a la adolescencia. 2. Niño que mama. 3. Mozo que sirve de criado. 4. coloq. Persona que se halla en la mocedad. U. t. c. adj.) …   Diccionario de la lengua española

  • muchacho — [mo͞o chä′chō̂] n. pl. muchachos [mo͞o chä′chō̂s] [Sp] a boy or young man …   English World dictionary

  • muchacho — ► sustantivo 1 Niño o niña que ha llegado a la adolescencia: ■ los muchachos salían de la escuela jugando y riendo. SINÓNIMO chaval mozalbete 2 OFICIOS Y PROFESIONES Hombre o mujer jóvenes que sirven como criados en una casa: ■ tienen una… …   Enciclopedia Universal

  • muchacho — {{#}}{{LM M26709}}{{〓}} {{SynM27375}} {{[}}muchacho{{]}}, {{[}}muchacha{{]}} ‹mu·cha·cho, cha› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Niño o joven, especialmente el adolescente. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Empleada del servicio doméstico.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • muchacho —     Siguiendo con la hipótesis apuntada en mozo, el término sería un derivado de mocho, cortado, rapado . Confirma lo dicho el hecho de que en dialecto veneciano toso, literalmente cortado , del latín tonsu(m), signifique, precisamente, muchacho …   Diccionario del origen de las palabras

  • muchacho — (m) (Básico) persona joven de sexo masculino Ejemplos: En la clase hay un muchacho que siempre molesta a los demás. Ayer unos muchachos se pelearon durante la pausa. Sinónimos: joven, mozo …   Español Extremo Basic and Intermediate


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.